Help Esther get a wheelchair bus!

Hilf Esther, einen Rollstuhlbus zu bekommen!

Aide Esther à prendre un bus pour fauteuil roulant !


Hello everyone
I am Renée, sister of Esther and I have doubted for a long time whether I should tell you Esther’s
story and to start a crowdfunding action. It is not in my nature to ask for help and I prefer to do
everything myself together with my family. However at the moment we need help as the problem
is larger than we can handle.
This is my sister Esther’s story
My name is Esther and I was born in Germany 14 years ago. When my mother was 27 weeks
pregnant I was born in the hospital in Datteln. I was born prematurely and as a result I suffered
brain damage and have a physical disability called cerebral palsy. As a result, I am wheelchair
dependent and have a visual impairment.
In 2015, my mother's kidneys didn't work properly and she had to go to hospital for dialysis.
During that period she was not well and I lived in the Netherlands for a while. My aunt from the
Netherlands visited Recklinghausen every week, which is a 2 hour drive and she went back to
Dronten on Sunday. In 2016, my mother died suddenly in Germany and I was left with my sister
and brother.
After my mother died, my sister and I became orphans and we were taken care of by people
belonging to our church community. From the moment of my mother's death, my aunt and niece
have done everything they could to get me and my sister to the Netherlands. My aunt had
promised she'd take care of us if anything ever happened to my mother, and she has kept her
promise.
From a young age I went to the Netherlands every holiday because it was always nice to spend
time with my family. On February 7, 2017 we were again picked up, but this time not for holidays
but to continue our lives in the Netherlands.
I had to learn a new language and go to another school, make new friends but luckily I have 4
extra brothers and sisters around me who help me with everything. My aunt and uncle became
my mum and dad and they will protect me and take care of me. I still miss my other mother, but
she's in heaven now watching over us.
In our house we had to adjust many things because I'm in a wheelchair. Previously, someone
lifted me up and down the stairs to take a shower or sleep. But in 2019 our house was adapted
and I now have my own bedroom and a bathroom on the ground floor where I can be well cared
for.
For hospital visits we have to transport ourselves by car. Except we don't have a modified car
and I need to be lifted into the car. Now that I am 14 years old I am getting bigger and heavier
and it is increasingly difficult to lift me and put me in the car.
My big wish is to be able to sit safely and comfortably in the car, which is only possible if I sit in
my wheelchair in an adapted car in which there is space for my wheel chair .
People/companies that donate 1.000 euros will become members of a special club: "The Club of
1000" and will be allowed to put their logo on the customized car as a thank you!
From the bottom of my heart, I ask you to donate. Even if it's only a small amount, every little bit
helps. And I will be forever grateful. I would also like to ask you if you would share this donation
link with all your friends, family and acquaintances.
For more information or questions you can contact us by e-mail: estherbus2021@outlook.com

You can also donate with paypal : https://www.paypal.me/reneelutolondombaxi

Hallo zusammen,
Mein Name ist Renée, ich bin Esthers Schwester und ich habe lange gezögert,
Esthers Geschichte zu erzählen und eine Crowdfunding-Kampagne zu starten. Es
liegt nicht in meiner Natur, um Hilfe zu bitten und ich ziehe es vor, alles selbst
innerhalb unserer Familie zu regeln. Aber im Moment können wir das nicht, denn die
Situation ist größer, als wir sie bewältigen können.
Dies ist die Geschichte meiner Schwester Esther
Mein Name ist Esther und ich wurde vor 14 Jahren in Deutschland geboren. Als
meine Mutter in der 27. Woche schwanger war, wurde ich im Krankenhaus in Datteln
zu Welt gebracht. Ich wurde zu früh geboren und erlitt als Folge davon einen
Hirnschaden und eine körperliche Behinderung namens Zerebralparese. Aus diesem
Grund bin ich auf den Rollstuhl angewiesen und habe ich eine Sehbehinderung.
Im Jahr 2015 funktionierten die Nieren meiner Mutter nicht mehr richtig und sie
musste zur Dialyse ins Krankenhaus. Während dieser Zeit ging es ihr nicht gut und
ich lebte eine Weile in den Niederlanden. Meine Tante aus den Niederlanden kam
uns jede Woche in Recklinghausen besuchen. Sie nahm jedes Mal eine 2-stündige
Fahrt auf sich und fuhr dann am Sonntag zurück nach Dronten. Im Jahr 2016
verstarb meine Mutter plötzlich in Deutschland und ich blieb mit meiner Schwester
und meinem Bruder zurück.
Nach dem Tod meiner Mutter waren meine Schwester und ich Waisenkinder und
wurden wir von Menschen in unserer Kirchengemeinde betreut. Seit dem Tod
meiner Mutter haben meine Tante und meine Cousine alles getan, um meine
Schwester und mich in die Niederlande zu bringen. Meine Tante hat versprochen,
sich um uns zu kümmern, sollte meiner Mutter jemals etwas zustoßen, und sie hat
ihr Versprechen gehalten.
Seit meiner Kindheit habe ich jeden Urlaub in den Niederlanden verbracht, weil es
immer schön war, Zeit mit meiner Familie zu verbringen. Am 7. Februar 2017
wurden wir auch abgeholt, diesmal jedoch nicht für den Urlaub, sondern um unser
Leben in den Niederlanden fortzusetzen.
Ich musste eine neue Sprache lernen und auf eine andere Schule wechseln und
neue Freunde finden. Aber zum Glück habe ich noch 4 Geschwister um mich herum,
die mir bei allem helfen. Meine Tante und mein Onkel wurden zu Mama und Papa,
sie werden mich beschützen und auf mich aufpassen. Ich vermisse meine andere
Mutter immer noch, aber sie wacht jetzt im Himmel über uns.
In unserem Haus mussten wir alle möglichen Dinge anpassen, weil ich im Rollstuhl
sitze. Früher hob mich jemand die Treppe hoch und runter, um zu duschen oder zu
schlafen. Aber im Jahr 2019 wurde unser Haus umgebaut und ich habe jetzt mein
eigenes Schlafzimmer und Bad im Erdgeschoss, wo ich gut betreut werden kann.
Für Krankenhausbesuche müssen wir mit dem Auto fahren. Nur haben wir kein
angepasstes Auto und ich muss ins Auto gehoben werden. Jetzt bin ich 14 Jahre alt
und werde immer größer und schwerer, es wird immer schwieriger mich
hochzuheben und ins Auto zu setzen.
Mein großer Wunsch ist es, sicher und bequem im Auto sitzen zu können und das ist
nur möglich, wenn ich in einem angepassten Auto sitze, in das mein Rollstuhl passt.
Die Personen/Firmen, die 1000 Euro spenden, werden in einen besonderen Club
aufgenommen: „Der Club der 1000“ und als Dankeschön darf ihr Logo auf dem
angepasstem Auto angebracht werden!
Ich möchte Sie aus tiefstem Herzen fragen, ob Sie spenden möchten. Auch wenn es
sich nur um einen kleinen Betrag handelt, jedes bisschen hilft. Und ich werde ewig
dankbar sein. Außerdem möchte ich Sie bitten, diesen Spendenlink mit allen Ihren
Freunden, Verwandten und Bekannten zu teilen.
Für weitere Informationen oder Fragen können Sie uns per E-Mail kontaktieren:
estherbus2021@outlook.com

Sie können auch mit Paypal spenden : https://www.paypal.me/reneelutolondombaxi

Bonjour à tous,
Je m'appelle Renée, je suis la sœur d'Esther et après avoir longtemps hésité à
raconter l'histoire d'Esther, j'ai décidé de lancer une action de collecte de fonds
(crowdfunding). Demander de l'aide n'est pas dans ma nature et je préfère tout faire
moi-même avec ma famille. Pour l'instant, je ne peux pas, cela dépasse notre
capacité à gérer.
Voici le témoignage de ma sœur Esther
Je m'appelle Esther et je suis née il y a 14 ans en Allemagne. Lorsque ma mère était
enceinte de 27 semaines, je suis venue au monde à l'hôpital de Datteln. Je suis née
bien avant terme et à cause de cela, je souffre de lésions cérébrales et d'un
handicap physique appelé paralysie cérébrale. De ce fait, je suis en fauteuil roulant
et je suis atteinte d'une déficience visuelle.
En 2015, ma mère a souffert d'un dysfonctionnement rénal et devait se rendre à
l'hôpital pour une dialyse. Pendant cette période, elle était affaiblie et j'ai dû vivre aux
Pays-Bas pendant un certain temps. Ma tante des Pays-Bas venait me rendre visite
chaque semaine à Recklinghausen, qui est à deux heures de route, puis elle rentrait
à Dronten le dimanche. En 2016, ma mère est subitement décédée en Allemagne et
je suis restée avec ma sœur et mon frère.
Après le décès de ma mère, étant orpheline avec ma sœur, nous avons été prises
en charge par des personnes de notre communauté religieuse. À la mort de ma
mère, ma tante et ma cousine ont fait tout ce qu'ils pouvaient pour nous faire venir,
ma sœur et moi, aux Pays-Bas. Ma tante avait promis de nous prendre en charge si
quelque chose arrivait à ma mère et elle l'a fait.
Depuis mon enfance, je me rendais aux Pays-Bas à chaque vacances où il était
toujours agréable de passer du temps avec ma famille Le 7 février 2017, on est
également venu nous chercher, mais cette fois-ci pas pour des vacances mais pour
reprendre notre vie aux Pays-Bas.
J'ai dû apprendre une nouvelle langue, aller dans une autre école, me faire de
nouveaux amis, mais heureusement, j'ai 4 frères et sœurs de plus autour de moi qui
m'aident pour tout. Mon oncle et ma tante sont devenus papa et maman, ils me
protégeront et prendront soin de moi. Ma mère me manque encore, mais elle est au
ciel maintenant et elle veille sur nous.
Dans notre maison, nous avons dû adapter toutes sortes de choses parce que je
suis en fauteuil roulant. Avant, quelqu'un me soulevait et descendait les escaliers
pour me doucher ou dormir. Mais en 2019, notre maison a été aménagée et j'ai
maintenant ma propre chambre et une salle de bain au rez-de-chaussée où l'on peut
bien s'occuper de moi.
Pour les visites à l'hôpital, nous devons nous déplacer en voiture. Mais nous n'avons
pas de voiture appropriée et je dois être soulevée dans la voiture. À 14 ans, je suis
de plus en plus grande et lourde, et il est de plus en plus difficile de me soulever et
de me mettre dans la voiture.
Mon plus grand souhait serait de pouvoir m'asseoir en toute sécurité et
confortablement dans la voiture, ce qui n'est possible que si je suis dans une voiture
adaptée pouvant contenir mon fauteuil roulant.
Les personnes/entreprises qui font un don de 1000 euros rejoindront un club spécial
: "Le Club des 1000" et seront autorisées à apposer leur logo sur la voiture adaptée
en guise de remerciement !
Je voudrais vous demander du fond du cœur si vous voulez faire une donation.
Même une petite somme, chaque petit geste compte. Et je vous en serai
éternellement reconnaissant. Je vous invite également à partager ce lien de don
avec tous vos amis, votre famille et vos connaissances.
Pour de plus amples informations ou pour toute question, contactez-moi par courrier
électronique : estherbus2021@outlook.com.

Vous pouvez aussi faire un don avec paypal : https://www.paypal.me/reneelutolondombaxi

Back to the donation page

Zurück zur Spendenseite

Retour à la page des dons